down on the nail nghĩa là gì

• ngay lập tức

• down     [daun] phó từ xuống to go down đi xuống to fall down ngã...
• nail     [neil] danh từ móng (tay; chân); móng vuốt (thú vật) cái đinh...

• Right off the bat: straight away.
  down on the nail: Ngay lập tức.
• On the nail, at once.
  down on the nail: Ngay lập tức.
• On the nail: immediately.
  down on the nail: Ngay lập tức.
• Or push down on the nail.
  hoặc kéo mạnh trên da.